Carrego seu coração

|

 
 Poema de E.E. Cummings recitado por Camerón Diaz, no filme "Em Seu Lugar"

Carrego seu coração comigo
Eu o carrego no meu coração
Nunca estou sem ele
Onde eu for, você vai, minha querida
Não temo o destino
Você é meu destino, meu doce
Não quero o mundo pois, beleza
Você é meu mundo, minha verdade
Eis o segredo que ninguém sabe

Aqui está a raiz da raiz
O broto do broto
E o céu do céu
De uma árvore chamada VIDA
Que cresce mais do que a alma pode esperar
Ou a mente pode esconder
E esse é o prodígio
Que mantém as estrelas à distância

Carrego seu coração comigo
Eu o carrego no meu coração

E. E. Cummings
(tradução original)


Voltei para colocar o video. Tata achou-o no Youtube.

4 comentários:

Anônimo disse...

Esse filme passou no Sábado a noite no Super-Cine, e eu não assistir. Fui dormir cedo porque tive que dar aulas no domingo cedo.

É uma raridade eu dormir antes da meia noite, mas, eu consigo as vezes.

Forte abraço, obrigado por tudo!

Ela disse...

Eu adorei a nova roupagem da casa. Ficou ainda mais linda!

E carregar conosco os corações de quem amamos e admiramos é maravilhoso e dá sentido firme e forte a vida!

Tatá disse...

Beth!!!
Perdi o filme, mas já assiti um videozinho no youtube. Caramba, esse poema é a coisa mais linda de se ler, sentir...emoção do início ao fim.
Bom quando carregamos o coração das pessoas amandas com a gente, melhor ainda quando nos encontramos dentro desses corações.

Beijão

Marilac disse...

Eu gostei muito desse filme, já havia assistido e me emocionado antes, e novamente fiquei acordada até mais tarde só para ouvir esse poema.
É uma das mais belas declarações de amor, a poesia sempre transmite além das palavras e nisso está a intensidade dos sentimentos que provoca.

Gostei muito do seu blog, cheguei aqui através da Catia.

Bjs
Marilac

Postar um comentário

Se você não consegue entender o meu silêncio de nada irá adiantar as palavras, pois é no silêncio das minhas palavras que estão todos os meus maiores sentimentos.
(Oscar Wilde)